Companies in this catalog do not charge applicants. Never send money to apply.
Job Title: Director of Business Development, Language Solutions
Job Location: Durham, North Carolina, United States of America
Job Location Type: Remote
Job Contract Type: Full-time
Job Seniority Level:
Director, Strategic Business Development – IQVIA Language Solutions
Europe-based | Business Development | Life Sciences & Healthcare
The opportunity
IQVIA Language Solutions is building the multilingual operating layer for global life sciences—bringing together healthcare intelligence, AI-enabled workflows, specialist human expertise and the reach of IQVIA. We are moving beyond traditional translation to help customers manage critical content safely and efficiently across clinical, regulatory, safety, patient and commercial workflows.
Join a growing, entrepreneurial commercial team and help shape the next generation of language solutions for healthcare. With IQVIA’s credibility and scientific expertise behind you, you will have the freedom to open new relationships and create solutions that traditional language providers cannot easily replicate.
As Director, Strategic Business Development, you will be a senior individual contributor and visible growth leader. You will own net-new business across an assigned EMEA market or account portfolio, lead complex pursuits through close, and position IQVIA Language Solutions as a strategic partner delivering faster global execution, lower workflow friction and stronger quality and compliance.
What you will do
Own and exceed an annual net-new bookings and revenue target across pharmaceutical, biotechnology, medical device, CRO and healthcare customers.
Build and manage a high-quality pipeline through strategic prospecting, networks, events and collaboration across IQVIA, supported by focused territory and target-account plans.
Lead consultative discovery with senior stakeholders and translate customer challenges into differentiated solutions across clinical, regulatory, safety, patient, medical and commercial workflows.
Position AI-enabled, human-assured and expert-led delivery models according to content risk, required assurance and customer outcomes.
Own the full sales cycle—from qualification and opportunity strategy through proposal, negotiation, contracting and handover—including strategic RFI, RFP and proposal-defense activity.
Build executive relationships and influence complex buying committees by clearly articulating IQVIA’s value in workflow integration, scientific expertise, quality, compliance and speed.
Partner across Presales, Account Management, Delivery, Technology, Quality, Finance, Pricing, Legal and Marketing to create commercially sound, operationally viable solutions.
Create both standalone Language Solutions opportunities and integrated pursuits within broader IQVIA offerings, while bringing market insight back to offering and technology teams.
Maintain accurate CRM records and forecasts, and represent IQVIA Language Solutions through relevant events, campaigns and thought leadership.
What success looks like
A healthy, qualified pipeline that converts into new logos, new buying centers and larger strategic opportunities.
Consistent quota achievement, strong win rates and reliable forecasts supported by disciplined opportunity management.
Executive-level relationships and more integrated IQVIA opportunities that demonstrate measurable customer impact beyond translation fulfillment.
What you bring
Proven success in enterprise business development or strategic sales, with consistent achievement of net-new revenue targets.
Strong experience selling to pharmaceutical, biotechnology, medical device, CRO or healthcare organizations.
Localization, multilingual content or regulated-content experience is strongly preferred; adjacent life sciences technology or professional services experience will also be considered.
Demonstrated ability to open new accounts and buying centers and progress complex, multi-stakeholder opportunities from discovery through close.
Fluency in consultative, value-based selling and the credibility to influence senior and executive stakeholders.
Commercial acumen across proposals, pricing, negotiation, contracts, competitive positioning and forecast management.
Curiosity about AI and localization technology, with the judgment to balance automation, human expertise, quality, security and compliance.
Strong communication skills and a collaborative, resilient approach suited to a fast-evolving environment; ability to travel within Europe and internationally as needed.
Why join IQVIA Language Solutions?
You will join at a pivotal point: the team is scaling its commercial organization, broadening into new life sciences workflows and building a more connected, technology-enabled portfolio. This role offers the chance to win meaningful business today while helping define how IQVIA brings multilingual intelligence, governance and human expertise into the healthcare workflows of tomorrow. If you are energized by creating markets, challenging the traditional localization model and building something with global reach, we would like to hear from you.
IQVIA is a leading global provider of clinical research services, commercial insights and healthcare intelligence to the life sciences and healthcare industries. We create intelligent connections to accelerate the development and commercialization of innovative medical treatments to help improve patient outcomes and population health worldwide. Learn more at
IQVIA is proud to be an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, status as a protected veteran, or any other status protected by applicable law.
IQVIA is committed to integrity in our hiring process and maintains a zero tolerance policy for candidate fraud. All information and credentials submitted in your application must be truthful and complete. Any false statements, misrepresentations, or material omissions during the recruitment process will result in immediate disqualification of your application, or termination of employment if discovered later, in accordance with applicable law. We appreciate your honesty and professionalism.
The potential base pay range for this role, when annualized, is $111,200.00 - $309,800.00. The actual base pay offered may vary based on a number of factors including job-related qualifications such as knowledge, skills, education, and experience; location; and/or schedule (full or part-time). Dependent on the position offered, incentive plans, bonuses, and/or other forms of compensation may be offered, in addition to a range of health and welfare and/or other benefits.
This job is curated by Lifelancer .
Lifelancer is a talent-hiring platform in Life Sciences, Pharma and IT. The platform connects talent with opportunities in pharma, biotech, health sciences, healthtech and IT domains.
Please apply via Lifelancer platform to get connected to the application page and to find similar roles.
