Editorial QA Specialist and Copy Editor (Spanish)

About Kiddom

Kiddom is transforming K–12 education by bringing high-quality curriculum, instructional tools, and student analytics together in one coherent system. We are building Learning Intelligence Technology (LIT), a new category that gives educators the infrastructure to plan, teach, assess, and respond to student needs. With Kiddom , educators spend less time managing administrative burden and more time delivering meaningful student instruction. Kiddom helps schools and districts deliver more equitable, effective, and adaptive learning experiences.

We’re seeking a Spanish-fluent Editorial QA Specialist and Copy Editor to ensure the accuracy, clarity, and grammatical integrity of materials translated through machine-translation workflows. In this role, you’ll review AI-generated translations of educational content, identify errors or ambiguities, and apply high-quality corrections with speed and consistency.